Iran si Serbia: doua adaptari de romane despre razboi si consecintele sale, în Scena.ro nr. 72 din mai 2026.
Feminismul și egalitatea de șanse
(26.04.2026)
Ce se întâmplă când o femeie influencer părăsește lumea perfectă a rețelelor de socializare și se trezește brusc la casa de marcat a unui supermarket? Aceasta este premisa piesei Ce s-a întâmplat după ce Babsie l-a părăsit pe Ken...?. Textul este un așa-numit „Mash-Up” al companiei bernhard.ensemble, prin care mai multe surse, inclusiv texte de Henrik Ibsen, citate despre femei și feminism de la Schiller, Rousseau și Picasso, Johanna Dohnal, bell hooks și Audre Lorde, sunt combinate ingenios într-o nouă poveste. Protagonista Babsie este o femeie influencer de succes. Împreună cu partenerul ei „Nice-Ken”, conduce popularul canal de Instagram „Babsieland” (n.t. țara lui Babsie) localizat în capitala austriacă, unde prezintă un stil de viață pop-feminist. Viața i se schimbă însă fundamental după ce citește un text al laureatei austriece a Premiului Nobel, Elfriede Jelinek. Babsie începe să-și pună întrebări cu privire la lumea în care trăiește, îl părăsește pe Nice-Ken și caută realitatea în afara bulei sale online. Ajunge astfel la casa de marcat a unui supermarket discount „HofHer”, unde idealismul ei se confruntă cu probleme precum inegalitatea salarială între femei și bărbați, standardele de frumusețe și diferențele sociale.
La baza spectacolului se află filmul „Barbie” (2023) al Gretei Gerwig și romanul lui Elfriede Jelinek „Ce s-a întâmplat după ce Nora și-a părăsit soțul sau Pilonii societății” (1979). La teatrul Off din Viena, Babsie este îmbrăcată într-o ținută roz bombon (costume: Julia Trybula). Pe pereți atârnă tot felul de accesorii fistichii, caracteristice unui stil de viață pop-feminist: pălării, haine, ochelari. De altfel, decorul întreg, din care iese treptat la iveală agresivitatea acestui sistem impus, este scăldat într-o paletă roz (scenografie: Eva Grün, Ernst Kurt Weigel). Chiar și casele de marcat ale supermarket-ului sunt roz. Acolo trudesc într-o rutină monotonă alte trei personaje tip Babsie.
În debutul său regizoral, Sophie Resch aduce câteva idei năstrușnice: cartea lui Elfriede Jelinek coboară din tavan, iar în sala de fumat de la HofHer, trio-ul muncitoresc își petrece pauzele într-un mod stereotip exagerat, comparându-și... penisurile. Sunt de departe cele mai amuzante scene ale montării. Magistrală este și scena în care Nice-Ken se tăvălește pe jos atunci când este părăsit, pentru ca apoi să „se agațe” de perete. Curând, directorul de sucursală, Ken, o cucerește pe angajata nouă Babsie. Astfel, ea nu mai trebuie să lucreze la linia de asamblare, devenind responsabilă cu... egalitatea de șanse, dar înainte de a se căsători, Ken își dă seama că povestea lor de dragoste deja s-a încheiat.
Asemenea celorlalte Mash-Up-uri ale companiei bernhard.ensemble, și acesta are rădăcini vieneze puternice, evidente în utilizarea ocazională a dialectului vienez și în referințele tematice. În lupta sa împotriva patriarhatului și în numele emancipării, Babsie laudă Fondul de Promovare al Muncitorilor din Viena (WAFF). Există și comentarii usturătoare la adresa interdicției recent implementate privind veniturile suplimentare în sectorul cultural. În coregrafii bine studiate, cele patru figuri Babsie se mişcă impecabil, asemenea unor păpuşi mecanice care reprezintă o întreagă clasă socială. La final, Elfriede Jelinek o consolează pe Babsie, legănându-se pe un leagăn.
Ibsen reinterpretat si Ukrainomania la Viena, în Scena.ro nr. 71 din martie 2026.
Scufundare libera în cautarea identitara, în Teatrul Azi, ianuarie-februarie 2026.
Putem sa ne stabilim propria existenta dupa moarte?, în Teatrul Azi, ianuarie-februarie 2026.
Când ritualul violentei domestice duce la femicid, în Teatrul Azi, ianuarie-februarie 2026.
Analiza misoginiei pe ritm de vals, în Teatrul Azi, ianuarie-februarie 2026.
Rieke Süßkow: Ma intereseaza mereu sa inventez ceva nou, în Teatrul Azi, ianuarie-februarie 2026.
Navigând prin complexitatea prezentului, în Teatrul Azi, ianuarie-februarie 2026.
De la ororile prezentului la un viitor utopic si plin de speranta, în Teatrul Azi, ianuarie-februarie 2026.
Cu casti pe urechi prin centrul Vienei, în Teatrul Azi, octombrie-noiembrie-decembrie 2025.
Burgtheater la 250 de ani. O tragedie a lui Racine în vizita la Viena, în Teatrul Azi, octombrie-noiembrie-decembrie 2025.
Mostenirea - o drama inteligenta, emotionanta si tulburatoare despre fragilitatea drepturilor umane, în Scena.ro nr. 70 din noiembrie 2025.
Vechiul, mereu noul, spatiu personal, în Teatrul Azi, iulie-august-septembrie 2025.
Povesti despre fragilitatea umana, în Teatrul Azi, iulie-august-septembrie 2025.
Visatori ratacitori pe urmele cavalerului din La Mancha, în Teatrul Azi, iulie-august-septembrie 2025.
Corpuri de timp, de lut si de eros, în Teatrul Azi, iulie-august-septembrie 2025.
Marie Schleef: Teatru de decelerare, fara cuvinte vorbite, în Teatrul Azi, iulie-august-septembrie 2025.
Iubirea ca antidot împotriva abisurilor politice, în Teatrul Azi, iulie-august-septembrie 2025.
Corpul - spatiu pentru imaginatie, în Scena.ro nr. 69 din septembrie 2025.
Despre fascinatia morbidului, în Scena.ro nr. 69 din septembrie 2025.
Calatorind în timp cu Johann Strauss - Fiul, în Teatrul Azi, mai-iunie 2025.
Corurile politice ale lui Ulrich Rasche, în Teatrul Azi, mai-iunie 2025.
Sasha Waltz & Guests Rimini Protokoll. Teatru dans al empatiei si al interactiunii umane, în Teatrul Azi, mai-iunie 2025.
Cosmarul de a fi împreuna: doua noi piese de Marius von Mayenburg si dramatizarea "Trilogiei gemenilor" de Ágota Kristóf la Burgtheater, în Scena.ro nr. 68 din mai 2025.
O decada a perseverentei, recenzie la volumul aniversar "Reactor 10", în Teatrul Azi, martie-aprilie 2025.
Fara nas, libertatea exista doar în vis, în Teatrul Azi, martie-aprilie 2025.
"Pentru mine regia reprezinta o cercetare constanta", interviu cu Andrea Piazza, în Teatrul Azi, martie-aprilie 2025.
La Burgtheater a început o noua era, în Teatrul Azi, ianuarie-februarie 2025.
Ce facem cu furia feminina? Dar cu inteligenta artificiala în sistemul judiciar?, în Scena.ro nr. 67 din martie 2025.
Un scurt periplu prin universul copilariei si adolescentei (despre FNT 2024), în Scena.ro nr. 67 din martie 2025.
Efervescenta scenei italiene "under 35", în Scena.ro nr. 66 din decembrie 2024.
Corul - radacina de la temelia teatrului, în Teatrul Azi, noiembrie-decembrie 2024.
Ancorat în umanitate, între razboi si iubire, în Teatrul Azi, noiembrie-decembrie 2024.
"Ma consider o artista transfeminista", interviu cu Virginia Landi, în Teatrul Azi, noiembrie-decembrie 2024.
Privirea din afara / din afara României, în Teatrul Azi, noiembrie-decembrie 2024.
Datoram lumii o revolutie: Milo Rau la conducerea Wiener Festwochen 2024, în Scena.ro nr. 65 din septembrie 2024.
Când Olimpul arde, o nava a mortilor aluneca pe un ocean întunecat, în Teatrul Azi, iulie-august 2024.
Lucia Bihler: o maestra a grotescului formal, în Teatrul Azi, iulie-august 2024.
Liturghia catolica sub forma de petrecere rave satirica, în Teatrul Azi, iulie-august 2024.
Arta lui Milo Rau: farsa sau adevar?, în Teatrul Azi, iulie-august 2024.
Wiener Festwochen: aspirând la libertate si dreptate, în Teatrul Azi, mai-iunie 2024.
Wiener Festwochen: aspirând la libertate si dreptate, în Teatrul Azi, mai-iunie 2024.
Un spectacol - constiinta, (împreuna cu Catinca Draganescu), în Teatrul Azi, mai-iunie 2024.
Sus gratiile!, în Teatrul Azi, mai-iunie 2024.
Radiografii ale fragilitatii la festivalul wortwiege, în Scena.ro nr. 64 din mai 2024.
Noutati la Burgtheater: Vampirul - un monstru cu chip de om, în Scena.ro online din 15 mai 2024.
În vremuri de criza. Teatru si dramaturgie, în Teatrul Azi, martie-aprilie 2024.
Felix Hafner: avansând pe o cale de confruntare, în Teatrul Azi, martie-aprilie 2024.
Un potpuriu de spectacole vieneze, în Teatrul Azi, ianuarie-februarie 2024.
"Cultura este noua sare". Bad Ischl Salzkammergut 2024, în Teatrul Azi, ianuarie-februarie 2024.
Leonardo Lidi: Furia creativa a unui artist complet, în Teatrul Azi, noiembrie-decembrie 2023.
Doua variante de deconstruire a patriarhatului, în Scena.ro nr. 63 din martie 2024.
Leonardo Lidi: Furia creativa a unui artist complet, în Teatrul Azi, noiembrie-decembrie 2023.